like a house on fire

like a house on fire

美 　英

• na.燃燒得又快又猛
• 網絡消防員舞會；火起來；迅速地

英漢解釋

na.	1. 燃燒得又快又猛

英英解釋

un.	1. very quickly, successfully, or strongly

例句

"They later got on like a house on fire, " said Tony, one of his British classmates.

“他們后來上了一所房子的像火，說：”托尼，他的一個英國同學。

I ran into them last week. They looked like they were getting on like a house on fire.

我上星期碰到了他們。他們看起來正打得火熱。

She is always sad like a house on fire.

她總是悲傷得像一所著了火的房子。

Madonna's new CD is selling like a house on fire.

麥當娜的新CD正在熱賣。就像房子著火一樣火爆、迅猛。

There were 40 in our group and we were mix of three separate EMBA classes and the full timers and we got on like a house on fire.

我們此行共有40人，由三個不同的EMBA班和一些全日制學生組成，大家一見如故。

i read and i thought like a house on fire , for her

為了她，我熱心地讀書，思索。

I like to visit my neighbor because our two children get along like a house on fire. They can play with each other for hours.

我要去拜訪一下鄰居，我們的兩個孩子一見如故。他們可以一起嬉鬧玩耍個把小時。